神奇大帝穿咗個窿

神奇大帝穿咗個窿

太皮

　　最近，有臉書粉絲專頁貼出一幅模仿兒童幼稚筆法的圖畫，只見畫中有一個腰間缺一大塊的機械人，身邊是三個醜陋新娘子，其中一個更卧病在床，圖片說明是：睇得明嘅一定有個快樂童年－－唔明嘅就問吓身邊啲叔叔。

　　我有一個快樂童年，因此我一眼就看明白了，那是小時候一首“另類童謠”的圖像化演繹，旋律自然而然在我腦海響起：“神奇大帝穿咗個窿，娶咗三個妾士，冇個靚，一個豆皮，一個巢皮，一個就嚟死！”這其實是惡搞自威利原唱的卡通片《宇宙大帝》主題曲開頭一段，原詞為：“神奇大帝主宰太空，三位忠心戰士，有勇氣，更有熱誠，似個正氣大孩子！”

　　我所記得的歌詞與旋律，跟原版一對照，顯然有點差異，翻看網友留言，比較忠於原著的版本應該是：“神奇大帝穿咗個窿，娶咗三位妾士，有個放屁，有個豆皮，有個病到就嚟死！”這改詞其實衍生了不同版本，只有第一句比較穩定，而故事主人翁同樣“悲慘”。

　　現在的“改詞”已到了失控的地步，甚麼歌都會被改詞一番，換在今天，“神奇大帝穿咗個窿”這惡搞歌詞可能流行兩天就完了，但當年竟然由源頭的香港傳到城市邊緣的澳門馬場木屋區，沒有文字紀錄，也沒有正式翻唱的錄音帶，一切只憑口耳相傳，可見當年傳播範圍之廣泛，以及這段改詞的深入民心。

　　這首經惡搞後的歌並沒有歌名，改詞也有頭無尾，像小時候遇到的諸多謎團一樣，永沒“解決”一天。可惜當年吟唱這首歌的人現在都已老了，不作興惡搞，否則可能會有人完成改詞，再模仿威利聲線唱出來。即使將來有好心的年輕人完成改詞且製成短片，估計也不會流行了，畢竟世代不同，互聯網一代對這首歌無感，而對這首歌有感的人，已是愁眉不展的中年漢。

　　我生於七十年代末，對於七零後的共同記憶只有依稀印象，《魯邦三世》、《黃金戰士》和《六神合體》之類卡通片我只模糊記得，雖然至今仍能吟唱“神奇大帝穿咗個窿”，但我連自己是否看過一集《宇宙大帝》都不記得了⋯⋯只是，這首歌將會一直遊蕩在我腦海內，與木屋區的菜園、風箏、草蜢、池塘、泥狗仔、蚯蚓和蛤乸，伴隨我走餘下的人生路。