周前在家中看了由佐治古尼George Clooney主演的《密探睥死羊》The Men Who Stare at Goats DVD。此片年前剛上映時，單看到新穎有趣的港譯片名（別的譯名《超異能部隊》和《以眼殺人》不堪入目），就足以讓我想入非非，待看到電影的宣傳短片，更認為此片非看不可，可惜澳門未有上映，無緣在大銀幕上觀看。後來到鄰市地下商場某一店舖的暗門後面，用幾元錢買得一張DVD，至上周終拿出來欣賞。
由於碟片灌錄和製作質素極差，有雜音不說，中文字幕與說話內容不配對，切換至英文字幕，更是牛頭不對馬嘴了，為免思覺失調，盡量靠聽力觀看，水平有限，結果當然阻礙了我對電影的欣賞。
說回正題，電影講述一個失婚美國記者Bob Wilton（Ewan McGregor飾），為了向妻子證明自己，跑去科威特調查伊拉克戰爭，期間遇上一名聲稱自己正進行秘密任務的前美軍特種保隊成員Lyn Cassady（George Clooney飾），從而展開了一段莫名其妙的歷險故事，亦因此而查探出到美國曾花大量資源，去培訓可以靠念力移動物體、隱形及單憑瞪視就可殺死山羊的“通靈間諜”（Psychic Spies）。
說實話，一開始真心覺得電影不知所云，更甚者竟然沒有引人入勝的愛情元素（Bob與妻子的關係只是一個麥高芬MacGuffin），我一直在努力尋找故事主線和理解劇情內容，在我還未完全搞清楚的時候，電影忽然就完結了。不甘心的我唯有上英文維基和電影網站去復查情節及研究其內容，終於有點眉目，然後慢慢重新回味劇情，忽然一陣哀涼就掠據心頭，在我向妻子解說時也感到一陣哽咽。
電影是雙線發展，一是現實中Bob與Lyn的情節，另一則是Lyn的教官Bill Django（Jeff Bridges飾）的遭遇及訓練特種部隊New Earth Army的情節，後者透過閃回的方式描述，是電影的主體。教官Bill在越戰時，因同僚不忍射擊一越共女子而遭到槍擊，在意識模糊時忽然聽到一個越南女子向他說話：“仁心是他們的力量。”復元後他改變自己，參加新紀元New Age運動，並進入軍隊。
除了一次Lyn曾真的瞪死山羊外，影片幾乎沒正面描寫和肯定過這種力量的存在，角色只像一班神經佬頭腦發熱地聚集一起，Bill和Lyn遭遇的都是不幸與遭受漠視，但他們仍然相信自己的力量，有時甚至自己騙自己，明明用手襲擊人了，還說是透過眼睛的精神念力攻擊，我以為所謂特異功能最後會在電影中大放異彩，但電影的高潮所在，只是師徒兩人解救了被抓去做精神實驗的一班囚犯，也許這才是精神力量的最高境界。
我認為電影的感人之處正在於此：信自己所信的事物，無論別人怎樣看，就算過着卑微的人生，都從不違背自己的信念，只有這樣你的人生才有根有據，才值得大書或小書一筆。有時覺得在澳門玩文學就像他們這些特種部隊，但相比而言，我們還是幸福得多的。
電影末尾，Bob回到編輯部，妻子仍然沒回到身邊，其時Bob已相信了那精神力量，一咬牙，達成了特種部訓都沒法完成的任務：穿牆而過。
（原載於2012年10月23日）
No comments:
Post a Comment